Absolutely ZERO

You.
You were a friend.
You were a friend of mine.
I let you spend the night.
You see it was my fault.
Of course it was mine.

I’m too hard at work.
Have you ever heard of anything so absurd ever in your life?
I’m sorry for wasting your time.

Who am I to say this situation isn’t great,
when it’s my job to make the most of it?
Of course I didn’t know that it would happen to me.
Not that easy.

Hey, what’s that you say?
You’re not blaming me for anything?
Well, that’s great.
But, I don’t break that easy.
Does it fade away?
So that’s why I’m,
I’m apologizing now,
for telling you I thought that we could make it.
I just don’t get enough to believe that we’ve both changed.

See, who am I to say this situation isn’t great?
It is my time to make the most of it.
Of course I didn’t know that it would happen to me.
Not that easy. NO.
If all along the fault is up for grabs,
why can’t you have it?
If it’s for sale, what is your offer?
I’ll sell it for no less than what I bought it for.
Pay no more than absolutely zero.

Well, neither one of us deserves the blame.
Because opportunities moved us away.
And it’s not an easy thing to learn to play a game,
that’s made for two that’s you and me.
The rules remain a mystery.
See how it so easy.

See, who am I to say this situation isn’t great?
But it’s our time to make the most of it.
How could we ever know that this would happen to me?
Not that easy. NO.
When all along the fault is up for grabs,
and there you have it.
Well, it’s for sale go make your offer.
Well, I’ll sell it for no less than what I bought it for.
Pay no more than absolutely ZERO.

.: Setelah kata-kata berbicara, akan ada penyesalan. Tapi, friends are forever. Sekalipun memang ada hati yang tersakiti, ada air mata yang mengalir; tapi rasa kehilangan seorang teman, yang dipertemukan oleh Allah (bukan yang lain), mempertaruhkan segalanya. Seakan-akan, jika mengikuti kata-kata Mraz, ‘persahabatan’ itu hendak saya jual lagi kepada Anda. Dan, Anda tidak harus membayar apa-apa untuk mendapatkan itu: pay no more than absolutely ZERO.

Untuk seorang teman.
Thanks for Jason Mraz.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s